Новости Гонконга

Направляясь в Брюссель, Бельгия, продолжая визит в Европу, финансовый министр Пол Чан вчера встретился с представителями Европейского союза и европейскими бизнес-лидерами и воспользовался возможностью продвигать преимущества Гонконга.

Главный секретарь Чан Квок-ки вчера возглавил делегацию, посетившую Bildungscampus Heilbronn в Германии, чтобы собрать идеи по развитию Университетского города Северного метрополиса.

В состав делегации вошли члены Рабочей группы по планированию и строительству университетского города и президенты учреждений-членов Альянса университетов прикладных наук.

Министерство юстиции (DoJ) сегодня объявило, что заместитель директора по уголовному преследованию Энтони Чау завтра займёт пост директора по уголовному преследованию, сменив Мэгги Янг, которая в тот же день отправится в предпенсионный отпуск после 32 лет выдающейся службы в Министерстве юстиции.

Приветствуя назначение, министр юстиции Пол Лам отметил, что господин Чау — опытный юрист, глубоко предан борьбе за справедливость.

Сегодня правительство объявило, что Регламент Комиссии по расследованиям государственной службы будет опубликован в Gazette в эту пятницу.

Регламент последовал за созданием Системы подотчётности руководителей департаментов и введением двухуровневого механизма расследования, предложенного в Политическом обращении 2025 года. Новое постановление предоставляет Комиссии по государственной службе (PSC) полномочия проводить расследования второго уровня в рамках двухуровневого механизма расследования административной ответственности.

Продолжая визит в Париж, финансовый секретарь Пол Чан вчера принял участие в министерской конференции «Нет денег для терроризма» по финансированию терроризма вместе с делегациями из более чем 80 стран и регионов.

Подчеркивая, что преступники пользуются анонимностью и скоростью, связанной с цифровыми активами, чтобы переводить средства через границы и избегать отслеживания, господин Чан отметил, что юрисдикции должны внедрять международные стандарты, включая введение правил для платформ цифровых активов и эмитентов, чтобы предотвратить регуляторный арбитраж.

Главный секретарь Чан Квок-ки возглавил делегацию для инспекции инфраструктуры высшего образования и инноваций на второй день своего визита в Германию.

В качестве руководителя рабочей группы по планированию и строительству университетского города при Комитете по развитию Северного мегаполиса господин Чан посетил Университет Штутгарта. Цель визита — предоставить надёжную базу для планирования и развития Северного Метрополиса Университетского города (NMUT).

Департамент прокуратуры Министерства юстиции сегодня опубликовал свой ежегодный отчет «Обвинения в Гонконге 2025», в котором рассматривается его работа за прошедший год.

В обзоре доклада директор по уголовному правосудию Мэгги Янг подчеркнула, что независимость прокурора, закреплённая в статье 63 Основного закона, является краеугольным камнем системы уголовного правосудия Гонконга.

Тендер на участок No 54 в городе Тун Чунг в зоне 106A в Тунг Чунге был присуждён по земельному гранту на 50 лет компании Able Best Limited, самой высокой заявке, с премией в 1 627 000 000 долларов, сообщило сегодня Земельный департамент.

Этот участок земли, предназначенный для частного проживания, занимает площадь 14 152 кв. м. Общая площадь пола варьируется от 29 720 до 49 532 кв. м.

Гонконг всё больше устанавливает связи с Центральной Азией через финансовые и торговые связи. В связи с этим генеральный директор Джон Ли возглавит делегацию с визитом в Казахстан и Узбекистан для изучения новых бизнес-возможностей.

Обе страны являются ключевыми торговыми партнёрами Гонконга в Центральной Азии, составляя соответственно 59,7% и 13,2% от общего экспорта Гонконга в этот регион.

Финансовый секретарь Поль Чан прибыл в Париж, Франция, вчера в начале визита в Европу.

По прибытии он навестил китайского посла во Франции Дэн Ли, с которым обменялся мнениями по отношениям между Китаем и Францией и Китаем и Европой, а также о последних событиях в Гонконге.

Во второй половине дня господин Чан посетил Французскую ассоциацию управления активами и встретился с рядом представителей отрасли для обсуждения инвестиционного сотрудничества между Францией и Гонконгом.

Генеральный директор Джон Ли сегодня заявил, что правительство рассмотрит мнения всех партий и найдёт баланс между различными факторами при принятии вспомогательного законодательства по вызову такси.

Сегодня правительство внесло в Законодательный совет три законодательные поправки, чтобы ввести чёткие юридические обязательства и запретить курение на всех строительных площадках.

Этот шаг направлен на снижение риска пожаров и защиту безопасности работников и населения.

Главный секретарь Чан Квок-ки вчера возглавил делегацию Рабочей группы по планированию и строительству университетского города при Комитете по развитию Северного мегаполиса, начав их визит в Германию.

Цель визита — предоставить надёжную базу для планирования и развития Университетского города Северного Метрополиса (NMUT) через посещения местных объектов высшего образования, а также инфраструктуры инноваций и технологий.

Финал Bun Scrambling, финал Карнавала 2026 года, состоится в воскресенье вечером на футбольном поле Pak Tai Temple Playground на Чеунг Чау.

После церемонии открытия в 23:30 соревнование начнётся в полночь, согласно традиции. Всего 12 финалистов будут бороться за награды в мужском и женском дивизионах.

Сегодня правительство объявило о активации уровня реагирования на тревогу в рамках Плана готовности и реагирования на болезнь вируса Эбола. Это решение последовало за объявлением Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) о вспышке в Демократической Республике Конго и Уганды.

Уровень реагирования на тревогу — самый низкий из трёх уровней, предусмотренных планом реагирования правительства.

Исследовательская рабочая группа, созданная Комитетом по развитию Рабочей группы по планированию и строительству Университетского города (WG) Комитета по развитию Северного мегаполиса, посетит Европу для продвижения развития Северного мегаполиса Университетского города.

Главный секретарь Чан Квок-ки отправится в Германию сегодня вечером, а министр образования Чхве Юк-лин начнёт свой визит в Швейцарию 20 мая.

Финансовый секретарь Пол Чан завтра отправится в Европу, чтобы посетить Париж, Брюссель и Цюрих, где он будет продвигать последние события и преимущества Гонконга как международного финансового центра для привлечения инвестиций и продвижения обменов.

От сочных местных омарав до сверкающей морской рыбы — морепродукты, которые видят посетители здесь, поднимаются прямо на волнах у этого марикультурного плота Сам Мун Цай в Тай По. Это не просто рыбная ферма, это морской отдых, где посетители могут забросить леску, чтобы поймать себе ужин, например, груперов и снэпперов, прямо из воды.

Безопасная радость

Министерство юстиции представляет интерактивную драму «Академия верховенства права - 
«Приключения к звёздам» с участием министра юстиции Пола Лама и заместителя министра юстиции Чеуна Квок-квана в Гранд-театре Культурного центра Гонконга с сегодняшнего дня по завтра.

Это масштабное шоу, возвращающееся по запросу широкой аудитории, направлено на продвижение образования о верховенстве закона среди старшеклассников начальной школы и родителей. Ожидается, что оба представления соберут более 2 000 зрителей.

Правительство сообщило, что экономика Гонконга значительно выросла в первом квартале 2026 года, при этом реальный валовой внутренний продукт (ВВП) вырос на 5,9% в годовом выражении — это самый сильный показатель за почти пять лет.

Опубликовав сегодня экономический отчёт за первый квартал 2026 года, правительство отметило, что экономика в первом квартале была обусловлена устойчивыми сильными показателями внешней торговли и ростом внутреннего спроса, ускорившимся по сравнению с 4% ростом в предыдущем квартале.

Международный валютный фонд (МВФ) высоко оценил устойчивый экономический рост Гонконга в сегодняшнем заявлении, в котором изложил свою оценку экономической и финансовой ситуации города.

Бюро жилищного строительства объявило, что последний квартальный комплексный срок ожидания субсидируемого арендованного жилья составляет 4,7 года, что является самым низким показателем за более чем восемь лет. Министр жилищного строительства Винни Хо отметила, что это также первый случай, когда время ожидания сократилось ниже пяти лет.

«Мы уверены, что в течение этого срока правительства составное время ожидания будет ограничено пятью годами.»

Сегодня Департамент внутренних дел обратился к зарегистрированным избирателям, имеющим право голосовать, проголосовать в это воскресенье на выборах представителей коренных жителей Ша Ло Тунг Ука, Кам Цин Вай Цюэн, Ва Шан Цюэн и Юнг Шуе Ха, а также на выборах представителей резидентов Лин Фа Тэй.

На дополнительных выборах открыто девятнадцать вакансий в сельских представителях, и за период выдвижения было получено 19 действительных номинаций.

Бюро жилищного строительства объявило сегодня, что последний квартальный комплексный срок ожидания субсидируемого арендованного жилья (CWT) составляет 4,7 года, что на 0,4 года меньше предыдущего квартала, что является самым низким рекордом за более чем восемь лет.

Эта цифра рассчитана на основе общих заявок (то есть семейных и пожилых одноличных заявителей), которые за последние 12 месяцев по состоянию на конец марта 2026 года были размещены в государственном арендованом жилье (PRH) или легком общественном жильём (LPH).

Правительство сегодня заявило, что выдача «Писем о предложениях» владельцам квартир в дворе Ван Фук в Тай По уже началась.

Этот шаг был принят после того, как правительство представило план долгосрочных жилищных соглашений суда Ван Фук 21 февраля и объявило о дополнительных мерах для владельцев квартир в доме Ван Чи 28 апреля.

С добавлением дома Ван Чи — единственного квартала, который не пострадал от пожара в ноябре прошлого года, — все восемь блоков двора Ван Фук включены в план.

Правительство сегодня объявило о назначении Дженнифер Хо и Пинки Лау в Комитет по содействию гражданскому образованию, выбранный через Схему саморекомендации для молодежи.

Они будут служить с завтрашнего дня до 31 марта 2028 года.

Этот ненормативный орган консультирует правительство по вопросам целей и сферы гражданского образования вне школ.

Правительство стремится привлечь молодёжь, желающую служить сообществу, присоединиться к его консультативным комитетам через программу, чтобы предоставить им больше возможностей для участия в обсуждениях политики.

Экскурсии ICH (Нематериальное культурное наследие) Highlight Tours, которые собирают публику и туристов для изучения предметов ICH, а практики ICH делятся своими навыками и историями, откроются для регистрации 15 и 16 мая.

Будучи главной программой второго Месяца ICH в Гонконге в июне, экскурсии в этом году расширятся до 40 экскурсий, охватывая восемь районов и предлагая в общей сложности девять различных маршрутов на тему ICH.

В каждом маршруте будет два публичных тура на кантонском языке, каждый тур вмещает 20 участников.

Сегодня правительство приветствовало принятие Законодательным советом законопроекта о внесении изменений в налоговую систему (налоговые льготы, льготные вычеты и льготы) 2026 года, который позволяет реализовывать льготные налоговые меры, предложенные в Политическом обращении 2025 года и бюджете на 2026-27 годы.

Законопроект будет опубликован в Правительственном вестнике 22 мая.

Межведомственная рабочая группа по мониторингу поставок топлива сегодня объявила, что правительство отменит 50% платы за проезд для коммерческого транспорта, использующего государственные платные туннели и контрольную зону Цин Ша, с 17 мая по 16 июля.

К коммерческому транспорту относятся автобусы, грузовые транспортные средства, легкие автобусы и такси, зарегистрированные в Департаменте транспорта. Частные автомобили и мотоциклы не имеют права на освобождение.

Департамент земель сегодня объявил, что тендер на участок на дороге По Хонг, Цын Кван О, был высужден по земельному гранту сроком на 12 лет с премией в $36,386,000.

Участок Tseung Kwan O Town No 137 был передан компании Sinopec (Hong Kong) Petrol Filling Station Company, дочерней компании Sinopec (Hong Kong) Petroleum Holding Company.

Площадь площади площади составляет около 2 640 кв. м, и он предназначен для зарядных станций для электромобилей.

Главный секретарь Чан Квок-ки и заместитель министра по делам внутренних дел и молодежи Кларенс Люн сегодня находились в Жуйцзине, провинция Цзянси, чтобы принять участие в церемонии запуска обмена Long March, в которой участвуют молодежь из Гонконга и Макао.

Господин Чан отметил, что правительство Специального административного района Гонконга всегда придавало большое значение патриотическому воспитанию.

Сегодня правительство пригласило общественность высказать мнение по предложенному плану объединённых четвёртых и пятых докладов в рамках Конвенции ООН о правах инвалидов (UNCRPD).

Бюро труда и социального обеспечения заявило, что отчёты будут информировать Организацию Объединённых Наций о реализации ООНКПД в Гонконге после предыдущего представления. Они также рассмотрят вопросы и рекомендации, высказанные Комитетом ООН по правам людей с инвалидностью в его заключительных замечаниях 2022 года.

Министерство труда проведёт отраслевую ярмарку вакансий под названием «Начало нового пути» на стадионе МакФерсон в Монг Коке 12 и 13 мая, на которой будет более 2700 вакансий.

В ней примут участие более 60 организаций, каждый день будет организовано около 30 стендов. Мероприятие будет сосредоточено в первую очередь на сферах общественного питания, розничной торговли, строительства и гостиничного бизнеса, которые вместе обеспечивают более 2 500 доступных мест.

Доброе утро. Рад вновь присоединиться к вам на открытии Азиатского саммита по глобальному здоровью, шестого по выпуску.

Вы представляете весь спектр глобального сообщества здравоохранения. Это включает медицинских работников и государственных служащих, а также представителей транснациональных фармацевтических и медицинских технологических предприятий, инвесторов и предпринимателей.

Ваше присутствие здесь, в Гонконге, подчёркивает простую, но сильную истину: в эпоху сложных проблем со здоровьем прогресс движется сотрудничеством.

Сегодня Бюро безопасности сообщило, что было уведомлено офисом Комитета по ядерным чрезвычайным ситуациям провинции Гуандун о оперативном событии на АЭС Лин Ао, когда изоляционный клапан оставался закрытым дольше, чем требовалось.

Этот инцидент не повлиял на безопасность первого блока электростанции, здоровье работников, жителей близлежащих или окружающую среду, добавили в бюро.

В 2025 году Департамент пищевой и экологической гигиены (FEHD) раскрыл дело о незаконном убое коз. Объекты находились в отдалённой сельской местности и были скрыты от глаз. Таким образом, ключевым фактором в срыве преступников стало использование воздушной разведки.

Офицеры использовали дроны для съёмки видео, а затем сопоставили их с аэрофотоснимками, сделанными Земельным департаментом. Это позволяло им выявлять подозрительные места.

Главный секретарь Чан Квок-ки завтра утром отправится с визитом в Цзянси, чтобы принять участие в церемонии запуска серии обменных мероприятий Long March для молодежи из Гонконга и Макао в городе Жуйцзинь в понедельник.

Господин Чан вернётся в Гонконг в понедельник днём. Во время его отсутствия заместитель главного секретаря Чок Вин-хинг будет исполнять обязанности главного секретаря.

Сегодня правительство объявило об успешном ценообразовании на зелёные и инфраструктурные облигации на сумму примерно 27,6 миллиарда гонконгских долларов в рамках Программы устойчивых облигаций и Программы инфраструктурных облигаций.

Облигации номинированы в гонконгских долларах, юанях (юанях), долларах США и евро, и ожидается урегулирование 14 мая. Они будут котироваться на Гонконгской и Лондонской фондовых биржах.

Монетарное управление отметило, что облигации были оценены вчера после виртуального роуд-шоу.

Сегодня Бюро развития объявило, что правительство, после одобрения главного исполнительного директора, назначило Джеффри Лама председателем совета директоров компании Hung Shui Kiu Industry Park.

Правительство также назначило пять официальных и пять неофициальных членов совета.

Назначенцы будут служить трёхлетним сроком, начиная с 1 июня.

Глобальный саммит по медиации, первая международная конференция, организованная Международной организацией по медиации (IOMed), сегодня прошёл в Конференц-центре и выставках, где его провёл генеральный директор Джон Ли.

Выступая на мероприятии, господин Ли отметил, что Национальный пятилетний план выражает поддержку IOMed, и подчеркнул, что эта поддержка гарантирует, что Гонконг сыграет ключевую роль в мирном разрешении международных споров посредством медиации в долгосрочной перспективе.