Новости Гонконга
CE посещает Шам Шуй По
Генеральный директор Джон Ли сегодня посетил общественный жилой комплекс, центр для пожилых и контакт-центр 1823 в районе Шам Шуй По, чтобы услышать мнение общественности перед Политическим обращением 2026 года.
Расходы на здравоохранение Гонконга выросли на 5%
Текущие расходы на здравоохранение (CHE) в Гонконге достигли 262,513 миллиардов гонконгских долларов в 2024–25 годах, что на 5% больше по сравнению с прошлым годом, согласно последним данным Domestic Health Accounts (DHA), опубликованным сегодня Бюро здравоохранения.
Этот показатель составляет 8,2% от валового внутреннего продукта города (ВВП), при этом расходы на душу населения за этот период составили 34 890 гонконгских долларов.
Аэрокосмическая учебная поездка на Хайнань
Рабочая группа по патриотическому воспитанию (WGPE) при Руководящем комитете по продвижению Конституции и Основного закона сегодня завершила трёхдневную учебную поездку по аэрокосмическим технологиям в Вэньчан и Хайкоу на Хайнане.
Под руководством координатора WGPE Элизы Чан в делегацию вошли члены подгруппы по медиа-рекламе WGPE Кэлли Квонг, Ли Луэн-фай и Джеймс Ли. Директор информационных служб Джон Цзе, более 20 местных представителей СМИ и студенты высшего образования журналистики также приняли участие в туре.
Рассмотренные вопросы округа
Заместитель главного секретаря Чёк Вин-хинг сегодня возглавил 13-е заседание рабочей группы по управлению районами, чтобы проследить за инициативами, назначенными Руководящим комитетом по управлению районами.
На встрече были координированы различные ведомства в разработке конкретных мер реализации местных вопросов и рассмотрены текущий ход работы и эффективность.
Обслуживание больниц CM будет расширяться
Бюро здравоохранения и оператор Китайской медицинской больницы Гонконга сегодня объявили о плане расширения обслуживания больницы, который включает запуск круглосуточных стационарных услуг с 11 декабря и введение 10 дополнительных программ по специальным заболеваниям к концу года.
FEHD расширяет распределение ниш
Департамент пищевой и экологической гигиены (FEHD) принял рекомендации Офиса омбудсмена по распределению государственных ниш.
Департамент отметил, что распределение государственных ниш уже стандартизировано и расширено благодаря этой ежемесячной системе. Он тщательно изучит оставшиеся рекомендации Управления по дальнейшему улучшению качества услуг.
Пакт Гонконг-Перу, вступивший в силу с 1 сентября
Департамент торговли и промышленности сегодня объявил, что Соглашение о свободной торговле (FPA), подписанное между Гонконгом и Перу, вступит в силу 1 сентября.
Говоря о объявлении, министр торговли и экономического развития Алджернон Яу отметил, что соглашение о свободной торговле (FTA) предоставит благоприятную платформу для гонконгских трейдеров и инвесторов для расширения бизнеса в Перу, одновременно исследуя более широкие бизнес-возможности на других рынках Латинской Америки.
Рассматривается мнение по округам районных советов
Сегодня Комиссия по избирательным вопросам (EAC) опубликовала предварительные рекомендации по границам и названиям географических избирательных округов районных советов (DCGC) для очередных выборов в Окружной совет 2027 года и начала общественные консультации, которые продлятся до 24 сентября.
Проект Hung Shui Kiu
Правительство поручило пилотный проект по масштабной схеме утилизации земли в районе нового развития Хун Шуй Киу/Ха Цюэн (HSK) в Северном мегаполисе (NM) компании HSK New Development Limited.
Победитель тендера получил наивысший балл как по критериям без премии, так и по премиум, подав успешную заявку на сумму 1,03 миллиарда долларов.
SJ возглавляет делегацию в Синьцзяне
Министр юстиции Пол Лам возглавил межпрофессиональную делегацию, состоящую из представителей юридического и разрешения споров Гонконга, а также финансового и бухгалтерского секторов, чтобы сегодня начать первый этап визита в Урумчи, Синьцзян.
Утром делегация приняла участие в обменной встрече по возможностям и стратегиям для китайских предприятий, выходящих на глобальный рынок, а также на церемонии открытия практического курса по общему праву и разрешению споров в Гонконге, организованного Международной академией подготовки юристов Гонконга при Министерстве юстиции.
Запуск стоматологической программы для дошкольников
Департамент здравоохранения объявил сегодня, что 1 сентября будет запущена новая программа Outreach Oral Health для дошкольников, предлагающая студентам бесплатный ежегодный скрининг полости рта и профилактическую стоматологическую помощь на территории кампуса.
Открывается молодежная программа GBA
Программа занятости и обучения молодежи (YETP) Министерства труда вновь проведёт Программу прикрепления к трудовому опыту (WEP) Большого района залива в начале ноября. Стажёры будут назначены на месячную рабочую практику в городах материкового Большого залива (GBA).
Выпущено предупреждение по транспорту в школах
Департамент транспорта напомнил учащимся, особенно тем, кто обучается в новой школе, ознакомиться с маршрутами общественного транспорта до школ и выделить больше времени на дорогу в первый учебный день.
Департамент сегодня выпустил напоминание, рекомендуя крупным операторам общественного транспорта предоставлять адекватные услуги для удовлетворения спроса в этот день. Также было рекомендовано водителям избегать школьных зон, если это возможно.
Карнавал способствует включению
Сегодня Департамент внутренних дел провёл Карнавал заботы и гармонии, чтобы способствовать взаимодействию между этническими группами и демонстрировать заботу и инклюзивность.
Через мультикультурные выступления, интерактивные игровые стенды и опыт пользователей помогло участникам узнать о мультикультурализме Гонконга.
Выступая на церемонии открытия, главный секретарь Чан Квок-ки отметил, что этнические меньшинства могут сталкиваться с ежедневными проблемами, такими как языковые барьеры и культурные различия.
Круговой дизайн строит сообщество
Офис гражданского строительства Департамента гражданского строительства и развития (CEDD) запустил «Connection» — новый центр взаимодействия с сообществом, который является первой в Гонконгской архитектурной структурой, построенной по концепции кругового дизайна.
Расположенный на набережной Ма Лю Шуй, объект открыл свои двери для публики 28 июля, чтобы продемонстрировать устойчивую инфраструктуру и продвигать профессию гражданского строительства через интерактивные экспозиции.
Юридический курс материкового региона был хорошо принят
Сегодня завершился Курс обучения гражданской и коммерческой юридической практике на материке 2026 года, организованный Международной академией подготовки талантов юристов Гонконга, привлёк более 400 регистраций.
Этот двухдневный курс был разработан для местных юристов и специалистов по разрешению споров. Её цель — углубить понимание гражданской и коммерческой правовой системы материкового Китая, практических операций и последних разработок, а также способствовать профессиональным обменам на границах.
Правительство отвергает клевету в адрес Гонконга
Правительство Специального административного района Гонконга сегодня решительно осудило и выступило против необоснованных клеветы и клеветы западных стран, антикитайских СМИ, организаций и политиков в отношении вчерашнего судебного решения по делу «Гонконгский альянс» о подстрекательстве к подрыву.
SJ направляется в Центральную Азию
Министр юстиции Пол Лам возглавит 40-членную межпрофессиональную делегацию в Синьцзян, Казахстан и Узбекистан завтра для укрепления сотрудничества в области юридического и профессионального обслуживания.
Совместно с Советом по развитию торговли Гонконга (HKTDC) визит направлен на продвижение роли Гонконга как моста между материковым Китаем и мировым рынком, демонстрируя профессиональные услуги.
Первое трансграничное испытание в порту
Правительство Специального административного района Гонконга сегодня провело первый стресс-тест пассажирских и автомобильных потоков совместно с властями Шэньчжэня в порту Хуанган.
В учениях приняли участие более 10 000 государственных служащих. Они пользовались различными видами общественного транспорта до порта и практиковали иммиграционные процедуры перед отъплытием.
Подписано соглашение о сотрудничестве с медиа
Департамент информационных услуг (ISD) сегодня подписал Меморандум о взаимопонимании (MOU) с Азиатско-Тихоокеанским вещательным союзом (ABU) для укрепления сотрудничества с СМИ и демонстрации достижений Гонконга по всему миру.
Директор информационных служб Джон Цзе и генеральный секретарь ABU Ахмед Надим подписали соглашение. Это первый меморандум о взаимопонимании, который ISD подписал с региональным вещательным союзом.
Конституция, жизненно важна для Гонконга
Министр безопасности Тан Пин-кюнг сегодня подчеркнул, что Конституция является самым важным компонентом конституционного порядка Специального административного района Гонконга и имеет первостепенное значение для «одной страны, двух систем» после вынесения суда виновного решения по делу о подстрекательстве к подрыву.
Учения в районе порта Хуанган в Гонконге
Правительство продолжило межведомственные учения в районе порта Хуанган в Гонконге, проверяя оперативную готовность в рамках процедур допуска пассажиров через границу и проверки транспортных средств.
В учениях приняли участие несколько департаментов, включая полицию, иммиграционный департамент, таможенный и акцизный департамент, департамент здравоохранения и агентство по государственной собственности, чтобы обеспечить полную готовность перед вводом порта в эксплуатацию.
Правила переноса отношений графика ослаблены
Сегодня Совет по градостроительству (TPB) опубликовал пересмотренные рекомендации, смягчающие действующую схему передачи соотношения участков (TPR), чтобы разрешить межрайонную TPR.
Смягчение направлено на расширение гибкости, чтобы дополнительно облегчить частный рынок и Управление городского обновления в использовании инструмента TPR для реализации проектов городской реконструкции.
Набор для бронирования тропы По Пин Чау
Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы (AFCD) внедрит пробную систему бронирования на секции High Island Geo Trail-Po Pin Chau в Сай Кунге по выходным, в Праздник середины осени и в Золотую неделю Национального дня с 5 сентября по 7 октября.
Департамент сегодня объяснил, что эта мера направлена на лучшее управление числом посетителей и потоком на тропе По Пин Чау, расположенной в восточной плотине водохранилища Хай-Айленд.
Гонконгский альянс должен ответить на правосудие: CE
Главный исполнительный директор Джон Ли заявил, что заговор обвиняемых совершенно ясен, и их необходимо привлечь к ответственности после вынесения вердиктом Верховного суда первой инстанции по делу о подстрекательстве к подрыву «Гонконгского альянса».
Сегодня суд вынес вердикт по делу, касающемуся Альянса — Ли Чеук-яна, Хо Чун-яна и Чоу Хан-туна, которым предъявлены обвинения в «подстрекательстве к подрыву».
9 строительных планов утверждён в июне
Строительный департамент одобрил девять строительных планов в июне — два на острове Гонконг, три на Коулуне и четыре на Новых территориях.
Из утверждённых планов шесть предназначались на жилые и жилые и коммерческие застроения, один — на коммерческую застройку, один — на развитие коммунальных услуг и один — на заводское и промышленное развитие.
Агрессивная собака изолирована
Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы сегодня подтвердил, что собака, участвовавшая в вчерашнем случае, находится на оценке в центре управления животными.
Департамент заявил, что очень обеспокоен этим случаем, который произошёл через несколько дней после другого случая, когда собака напала на других собак в Юэн Лонге.
Опубликованны поправки к схеме расширенных тоннелей
Правительство сегодня опубликовало в газете поправки к схеме расширенных тоннелей Лантау и Аэропорт Фаза II на станции Гонконг.
Он включает строительство подземных тоннелей длиной около 500 метров под дорогой Лунг Во к востоку от станции Гонконг с вентиляционным зданием и связанными с ним объектами на востоке улицы Ю Син.
Реестр избирателей доступен для ознакомления
Предварительный реестр 2026 года и список опущенных на выборах сельского представителя (RRE) были опубликованы сегодня и открыты для общественного ознакомления до 9 сентября.
Члены общественности могут посетить систему запроса информации о регистрации избирателей RRE, чтобы проверить свои регистрационные данные и узнать, включены ли они в список упущенных.
Системы искусственного интеллекта для повышения умной мобильности
Министерство транспорта сегодня объявило о серии проектов в области искусственного интеллекта (ИИ), направленных на оптимизацию лицензирования, сокращение времени обработки продления до одного дня и внедрение адаптивных светофоров примерно на 50 перекрёстках для повышения умной мобильности.
Департамент готовится к запуску проекта Easy Approval Application Application к концу этого года. Используя передовые технологии моделей больших языков, эта система автоматически распознаёт, проверяет и проверяет документы на онлайн-продление водительских прав на транспортное средство.
Инфляция составила 1,7% в июле
В целом потребительские цены выросли на 1,7% в июле по сравнению с прошлым годом, что является меньшим ростом, чем рост на 2%, зафиксированный в июне, сообщил сегодня Департамент переписи и статистики.
Учитывая последствия разовых мер помощи правительства, базовый уровень инфляции в июле составил 1,9%, не изменившись по сравнению с предыдущим месяцем.
Учения при подготовке к открытию порта Хуанган
Правительство Специального административного района Гонконга сегодня провело межведомственные настольные учения в подготовке к открытию порта Хуанган.
Проведённые в штабе полиции, учения были направлены на укрепление сотрудничества и возможностей реагирования на чрезвычайные ситуации между участвующими департаментами и соответствующими заинтересованными сторонами.
Сессия была посвящена реалистичным сценариям симуляции, связанным с возможными инцидентами и чрезвычайными ситуациями, связанными с безопасностью, после начала работы порта.
Порт Хуанган тренирует быструю реакцию
Правительство Специального административного района Гонконга проводит серию межведомственных учений по чрезвычайным ситуациям в порту Хуанган, включая пробные сценарии дорожно-транспортного происшествия, отключения электроэнергии, отказа лифта и короткого замыкания электроснабжения, чтобы проверить аварийное реагирование ведомства перед открытием порта.
Смотритель обвинён в опасной собаке
Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы (AFCD) сегодня предъявил обвинение 52-летнему мужчине по Правилу об опасных собаках в ненадлежащем контроле над крупной собакой. Департамент также рассматривает дополнительные обвинения в соответствии с Постановлением о предотвращении жестокого обращения с животными.
С июля по август мужчина якобы дважды не держал свою собаку на поводке на публике как минимум дважды. Во время этих инцидентов собака напала на трёх других собак, ранив одну 10 июля и убив двух 17 августа.
Межведомственные учения организованы
В рамках подготовки к 94-й Генеральной ассамблее Интерпола, запланированной на конец ноября в Гонконге, полиция Гонконга (HKPF) совместно с другими государственными ведомствами и соответствующими организациями провела комплексные межведомственные учения, охватывающие Гонконгский конгресс-выставочный центр, гавань Виктория и район Западного Коулуна.
Гонконгские студенты выигрывают большие успехи на Олимпиаде
Команда из четырёх учеников выиграла две золотые медали, одну серебряную медаль и почётное упоминание, заняв шестое место на 38-й Международной олимпиаде по информатике (IOI) — лучший результат города на этом конкурсе.
Адам Сюй из колледжа Вах Ян, Коулун, и Иван Мак из колледжа Ла Саль оба завоевали золотые медали, Ло Тин-вай из государственной средней школы Цюэн Ван получил серебро, а Бертон Чой из колледжа Ла Саль получил почётное упоминание.
Проведено совещание контрольных пунктов Гонконг-СЗ
Секретарь по безопасности Тан Пин-кюн и вице-мэр Шэньчжэня Ло Хуанхао сегодня встретились, чтобы обсудить планирование и развитие пограничных контрольных пунктов после проверки подготовительных работ в порту Хуанган.
Господин Тан и господин Ло совместно председательствовали на заседании рабочей группы по развитию контрольных пунктов Гонконг-Шэньчжэнь. Перед встречей делегации из обоих городов посетили портовый район порта Хуанган в Гонконге.
Схема бонусного графика, установленная на сентябрь
Сегодня правительство выпустило Совместную практическую заметку (JPN), в которой изложены подробные требования и механизмы пилотной схемы Bonus Plot Ratio, которая будет запущена в сентябре.
JPN был выдан Департаментом планирования, Департаментом земель и Департаментом строительства под эгидой Бюро развития (DEVB).
Правительство приветствует поддержку страны
Национальное управление финансового регулирования (NFRA) сегодня объявило, что будет активно поддерживать страховые фонды материка в участии в схемах взаимного доступа между финансовыми рынками материка и Гонконга. Этот шаг позволит страховым учреждениям материкового Китая инвестировать в биржевые фонды (ETF) в Гонконге через Stock Connect.
TACO рассматривает жалобы на табачную рекламу
Сегодня Управление по контролю за табаком и алкоголем (TACO) сообщило, что разослало уведомления двум онлайн-платформам с требованием прекратить любую деятельность, которая может нарушать установленный законом запрет на рекламу табака, в рамках рассмотрения жалобы.
Уведомления были выпущены после расследования TACO по публичной жалобе, в которой утверждалось, что анимация с рекламой табака была размещена на двух соответствующих онлайн-платформах.